Transmanche 26 / Migrances

Transmanche 26 / Migrances

23.00

23 x 30 cm, 94 pages
Edition français - anglais - brésilien
Année 2005, ISBN 2-904538-78-X

 

Quantity:
Add To Cart

Dans une région qui fut productrice de richesses et détentrice de savoir-faire, la crise a approfondi les inégalités jusqu’à anéantir l’espoir d’une part importante de la jeunesse. Les anciennes zones de peuplement industriel se sont transformées en parking social.

Conjointement à son interrogation sensible sur ce réel, Bernard Joseph a développé un travail formel en rupture, rendant un visage à ceux qui l’avaient perdu dans la crise individuelle et sociale. Les photographies, par leur format, leur disposition, chercheront plus à provoquer la lecture que la sidération.

---

Western Europe, an oasis of peace and relative prosperity, is the object of the hopes of suffering populations living on its periphery or in other continents. Their suffering is primarily economic, but it is also due to wars, which have increased since the end of the Cold War. The main victims are civilian populations. Most of the time, they are held hostage by mass terrorism, and this leaves exodus as their only option.

Faced with this, despite serious demographic problems, Europe and the USA are turning into fortresses. Walls, surveillance systems and border guards filter out the misery of the world.